WANGEN

TourneSEL : Echanges et convivialité.

Sous la houlette de quelques personnes motivées, l'association TourneSEL de Wangen fête ses dix ans cette année, pratiquant toujours avec succès ses activités basées sur le système bien connu maintenant « des échanges locaux. »

Un catalogue  diversifié.

Les membres du groupement, une quarantaine à ce jour, sont des volontaires du village ou des communes environnantes « qui désirent promouvoir les échanges de biens et de services entre eux en développant la qualité des relations entre voisins proches. » Comme l'a expliqué l'une de ces membres, « on entre dans le système en versant le montant de la cotisation et en acceptant de respecter la Charte du TourneSEL. Alors on reçoit le catalogue d'offres et de demandes qui permet de commencer des échanges. On y ajoute ce que l'on désire soi-même proposer ou demander. La valeur de chaque échange est estimée en Grains de SEL par les participants et les transactions sont notées sur une feuille, régulièrement transmise à un trésorier pour une certaine transparence. »

La réflexion à la base de ce système est « que tout le monde sait faire quelque chose, qu'il y a beaucoup de choses que l'on ne peut pas s'offrir et qu'il suffit souvent de mettre en présence les offres des uns et les demandes des autres pour la satisfaction du plus grand nombre. » Il suffit de feuilleter le catalogue pour se rendre compte de la diversité des unes et des autres, « untel se proposant pour garder un chat, arroser des plantes, aider à déménager ou donner des cours de langues, un autre demandant des légumes du jardin ou qu'on lui prête un projecteur pour une fête. » Outre ce côté « utilitaire », ces activités ont l'avantage de promouvoir une certaine convivialité dans le village, d'être à l'origine par exemple de soirées « casse-noix », fabrication de couronnes de l'Avent ou bal folk.

Renseignements et contacts chez Liliane Leininger, 03 88 87 72 65. 

NEUVILLER-la-ROCHE

Musée des traditions : Une nouvelle saison.

L'Association pour la protection du patrimoine et des traditions locales a ouvert au public les portes du musée des traditions de Neuviller-la-Roche, pour une nouvelle saison estivale.

Créé en 1985 à l'instigation des habitants de la commune, le groupement s'est donné pour mission « de rassembler outils et instruments de travail représentatifs des métiers d'antan, pour les sauver de l'oubli et de la destruction. » Régulièrement, encore à ce jour comme l'a souligné son président Pierre Hilpipre, « quelques objets supplémentaires sont ajoutés à la collection », venant étoffer les mises en scènes de la vie d'autrefois présentées dans les différentes pièces entièrement rénovées par les bénévoles. Outils, meubles d'époque, instruments de travail ou ustensiles représentatifs des métiers anciens et de la vie quotidienne d'antan y sont présentés, aux côtés de mannequins vêtus à l'ancienne. Moulins à café, barattes, alambic ou ruche à abeilles, schlitte du bûcheron et outils du sabotier, du cordonnier ou du maréchal-ferrant autant de sources de découvertes pour les plus jeunes ou de souvenirs pour les anciens.

Cette année un projet de jumelage est en cours au niveau communal et, concernant le musée, « quelque chose sera certainement organisé. » En attendant et notamment en cette fin de semaine consacrée aux musées, on peut le visiter en mai et septembre le dimanche de 14h à 18h et en juin, juillet et août, les samedis et dimanche aux mêmes heures. Pour des visites de groupes, il est souhaitable de contacter le président au 03 88 97 15 69.